O melhoramento genético do cafeeiro, por meio do desenvolvimento de cultivares com alta produtividade e atributos agronômicos favoráveis, trouxe ganhos significativos à atividade. Reunir os melhores caracteres em uma cultivar é o objetivo dos programas de melhoramento. Dessa forma, buscou-se selecionar progênies de cafeeiros para características favoráveis de produtividade, tamanho de grãos, vigor vegetativo e resistência à ferrugem. O experimento foi instalado na Fazenda Experimental da EPAMIG, em Três Pontas - Minas Gerais, sendo utilizados 36 tratamentos, sendo 33 progênies derivadas do cruzamento entre cafeeiros do grupo Icatu e cafeeiros do grupo Catuaí e 3 cultivares testemunhas (Catuaí Amarelo IAC 62, Catucaí Amarelo 2 SL e Icatu Precoce IAC 3282) . O delineamento experimental foi o látice quadrado 6 x 6 com 3 repetições e as avaliações foram realizadas durante 4 colheitas (2009/10, 2010/11, 2011/12 e 2012/2013). As características avaliadas foram: produtividade média (sacas ha - 1 ), porcentagem de frutos retidos em peneira 17 e acima, vigor vegetativo, incidência e severidade da ferrugem. Os tratamentos apresentaram variabilidade para as características produtividade, tamanho de grãos, incidência e severidade de ferrugem. As progênies H 6-47-10 Cv 3 e H 4-35-11 Cv 10 apresentam produtividade superior às demais progênies e cultivares, com características favoráveis de tamanho de grãos e vigor vegetativo, mas ficaram no grupo de progênies com maior infestação da ferrugem. As progênies H MS Cv 13 e H MS Cv 11 merecem destaque, pois além de apresentarem alta produtividade e bom vigor vegetativo, pertencem ao grupo de progênies com menor infestação de ferrugem. Em relação ao tamanho de grãos estão posicionadas no mesmo grupo que as cultivares Catuaí Amarelo IAC 62 e Catucaí Amarelo 2SL.
The coffee tree genetic improvement has brought expressive profit to the activity through the use of cultivars with high productivity and favorable agronomic traits. The main goal of the improvement programs is to reunite the best characters in a cultivar. So it searched to select the coffee tree progenies for favorable characteristics of productivity, grains size, vegetative vigor and rust resistance. The experiment was conducted at the EPAMIG Experimental Farm, in Três Pontas – Minas Gerais, which were used 36 treatments that 33 progenies derived from a cross among cultivars of the group Icatu and Catuaí and 3 commercial cultivars (Catuaí Amarelo IAC 62, Catucaí Amarelo 2 SL and Icatu Precoce IAC 3282). The square lattice 6x6 with 3 repetitions was the experimental design adopted, and the assessments were made during 4 crops (2009/10, 2010/11, 2011/12 and 2012/13). The characteristics tested were: average productivity (bags ha-1), percentage of fruit retained in sieve 17 up, vegetative vigor, incidence and rust severity. The treatments presented variability for productivity characteristics, grain size, incidence and rust severity. The progenies H 6-47-10 Cv 3 and H 4-35-11 Cv 10 presented superior productivity to the other progenies and cultivars with favorable characteristics of grain size and vegetative vigor, but were allocated in the group with higher rust infestation. The progenies H MS Cv 13 and H MS Cv 11 noteworthy, because in addition to having high productivity and good vegetative vigor is allocated in the progenies group with lower rust infestation. Regarding the grain size are positioned in the same group as the cultivars Catuaí Amarelo IAC 62 and Catucaí Amarelo 2SL.
