A cultura do cafeeiro ocupa papel de elevada importância na agricultura e economia brasileira. Entretanto, para aumentar a produtividade recomenda-se a utilização de mudas sadias e de elevado vigor, sendo a propagação vegetativa uma excelente opção, pois a nova planta mantém as características genéticas da planta-mãe. O uso de reguladores de crescimento é uma técnica necessária na propagação vegetativa. Nesse caso, os reguladores de crescimento usados são os ácidos indol-3- butírico (AIB) e indol-3-acético (AIA), que podem ser obtidos também de plantas que apresentam tais hormônios em sua composição. A tiririca (Cyperus rotundus L.), espécie daninha de difícil controle, apresenta níveis elevados de AIB e de AIA. Objetivou-se, neste trabalho, avaliar quatro concentrações de extrato aquoso de tiririca e dois tempos de imersão no enraizamento de estacas de cafeeiro. Adotou-se o delineamento experimental inteiramente ao acaso, com quatro repetições e 10 estacas por parcela, em esquema fatorial 4 x 2. As concentrações do extrato utilizadas foram: 0; 400; 800 e 1200 g dm -3 , nos tempos de imersão: 20 e 120 segundos. Após 100 dias do plantio das estacas foram analisados: volume de raízes, número de raízes, altura de plantas, número de folhas emitidas e matéria seca total. O extrato aquoso de tiririca não mostrou efeito sobre o número e volume de raízes, entretanto, as demais características avaliadas foram estimuladas ou inibidas pelas concentrações do extrato. O tempo de imersão das estacas pode induzir o crescimento de raízes, porém com 120 segundos de imersão apareceram sintomas de toxicidade.
The cultivation of coffee trees plays an important role in Brazilian agriculture and economy. However, to increase productivity healthy plants and vigorous seedlings are needed. Vegetative propagation is an excellent option because the new plant maintains the genetic characteristics of the parent plant. To improve rooting the use of exogenous hormones is a technique widely used in this type of propagation. In this case, the hormones used are indole-butyric acid (IBA) and indole acetic acid (IAA). The purple nutsedge, a weed of difficult control, has high levels of IBA and IAA. The aim of this study was to evaluate different concentrations and immersion times of aqueous extract of purple nutsedge roots in coffee seedlings. The experimental design was completely randomized with four replicates and 10 cuttings per plot in a factorial scheme, which included four concentrations (0, 400, 800 and 1200 g L -1 ) of purple nutsedge extracts and two exposure times (20 and 120 seconds). After 100 days of the planting the following characteristics were analyzed: volume and number of roots, plant height, number of leaves, and dry matter yield. The aqueous extract of C. rotundus showed no effect on the number and volume of roots. However the other evaluated characteristics were stimulated or inhibited by concentrations of the extract. The immersion time of the cuttings can induce roots growth of the cuttings, but 120 seconds of immersion showed symptoms of toxicity.