A ferrugem é a principal doença do cafeeiro. Aliar resistência a esta doença com a produtividade e vigor seriam interessantes para a cafeicultura. O presente trabalho objetiva selecionar genótipos superiores oriundos do cruzamento entre as cultivares Icatú e Catuaí, visando resistência a ferrugem, maior produtividade e vigor. Os experimentos estão sendo conduzidos nas Fazendas Experimentais da EPAMIG de Três Pontas (FETP)/MG e São Sebastião do Paraíso (FESP)/MG, onde são realizadas as avaliações de progênies oriundas do cruzamento das cultivares Icatú e Catuaí 62. Os ensaios são constituídos por 36 tratamentos, sendo uma testemunha susceptível e duas resistentes. O delineamento utilizado foi o de blocos ao acaso, com três repetições, sendo cada parcela constituída por dez plantas. Foram realizadas avaliações de produtividade, incidência de ferrugem e vigor vegetativo. Os dados foram submetidos a procedimentos estatísticos adotados no melhoramento de plantas, sendo avaliados de forma individual e em conjunto. Observou-se uma diferença significativa para a produtividade, podendo os processos de seleção trazer resultados satisfatórios. Os resultados das avaliações de incidência de ferrugem e vigor vegetativo não foram favoráveis para seleção de genótipos superiores.
Rust is the main coffee disease. Combining resistance to this disease with vigor and productivity would be interesting for the coffee production. This work aims at selecting superior genotypes from the cross between Icatu and Catuaí cultivars for rust resistance, higher yield and vegetative vigor. The experiments are being conducted at the Experimental Farms of EPAMIG which are located in Três Pontas (FETP) and São Sebastião do Paraíso (FESP) cities, where are carried out the evaluations of progenies from the cross between Icatu and Catuaí 62 cultivars. The experiment cover 36 progenies, with one susceptible progeny and two resistant progenies used as checks. The design utilized was a randomized complete block with three repetitions with each plot consisted of ten plants. Evaluation of productivity, rust incidence and vigor vegetative was carried out. Results were submitted to statistical procedures used in plant breeding and were assessed individually and jointly. There was a significant difference to productivity and these data of the selection processes can bring satisfactory results. The results of rust incidence and vigor were not favorable for selection of superior genotypes.