O objetivo desse trabalho foi avaliar o potencial produtivo de cultivares de cafeeiro arábica de porte baixo plantadas em diferentes combinações de espaçamentos entre linhas e entre plantas. Avaliou-se em São José do Rio Pardo, na região da média Mogiana do Estado de São Paulo, no período de 2005 a 2008, a produção de café beneficiado nas três primeiras colheitas de duas cultivares de cafeeiro resistentes à ferrugem, Obatã IAC 1669-20 e Tupi IAC 1669- 33, em comparação com uma cultivar suscetível, Catuaí Vermelho IAC 144, plantadas nos espaçamentos de 1,8, 2,0, 2,5 e 3,0 metros entre linhas e 0,5, 0,7, 0,8 e 1,0 metro entre plantas na linha, com uma planta por cova, correspondendo à populações entre 3.333 e 11.111 plantas por hectare. Utilizou-se o delineamento estatístico de blocos ao acaso com três repetições, em esquema de parcelas subsubdivididas, onde as parcelas foram os espaçamentos entre linhas, as subparcelas os espaçamentos entre plantas na linha e as subsubparcelas, as cultivares. Os resultados obtidos indicam que: a) A redução dos espaçamentos entre linhas e entre plantas na linha proporcionou aumento de produtividade de café no primeiro triênio de produção, independentemente da cultivar; b) A produção de café beneficiado nos menores espaçamentos entre linhas (1,8m) e entre plantas (0,50m) foi 47% e 25% superior à produção dos maiores espaçamentos entre linhas (3,0 m) e entre plantas (1,0m), respectivamente; c) A cultivar Obatã IAC 1669-20 apresentou maior potencial de produção de café beneficiado no primeiro triênio, superando em 63% e 53% a produtividade das cultivares Catuaí Vermelho IAC 144 e Tupi IAC 1669-33, respectivamente; d) As cultivares Tupi IAC 1669-33 e Catuaí Vermelho IAC 144 apresentam níveis semelhantes de produtividade no primeiro triênio, independentemente do espaçamento utilizado; e) Os fatores que mais interferiram no potencial produtivo de café beneficiado no primeiro triênio foram, em ordem de importância, cultivar, espaçamento entre linhas e espaçamento entre plantas, não ocorrendo efeito significativo para as interações.
The objective of the present study was to evaluate the row spacing and intra-row plant spacing effects on short-height arabic coffee cultivars yield. The experiment was carried out in the years 2005/2006, 2006/2007 and 2007/2008, in São José do Rio Pardo, northeast region of São Paulo State. It were evaluated three coffee beans production of the cultivars Obatã IAC 1669-20, Tupi IAC 1669-33 and Catuaí Vermelho IAC 144 planted in the row spacing of 1,8, 2,0, 2,5 and 3,0 meters and in the intra-row plant spacing of the 0,5, 0,7, 0,8 and 1,0 meter. The experimental design was a split-split plot, with three replications. The plots were constituted by the row spacing, the split plots were the intra-row plant spacing and the split-split plots were the cultivars. The results showed that: a) reducing of the row spacing and intra-row plant spacing provided increase of the coffee beans yield, independently of coffee cultivars; b) the coffee beans yield in the smaller row spacing (1,8m) and intra-row plant spacing (0,50 m) was 47% and 25% superior than the yield in the larger row spacing (3,0) and intra-row plant spacing (1,0m), respectively; c) the Obatã cultivar presented greater coffee beans yield potential, 63% and 53% superior than the Tupi and Catuaí Vermelho cultivars, respectively; d) the Tupi and Catuaí Vermelho cultivars had presented similar levels of coffee beans yield in the first triennial; e) cultivar, row spacing and intra-row plant spacing were the most important factors that caused positive effects in the coffee yield increase, without significative interactions.