O complexo Colletotrichum-cafeeiro em Minas Gerais é composto por vários patossistemas dos quais poucos são estudados. A mancha manteigosa, doença causada por C. gloeosporioides incide sobre folhas, flores, frutos e ramos acarretando grandes perdas. Um modo de se compreender melhor esse patossistema é através dos estudos histopatológicos, onde pode-se conhecer o processo de infecção assim como os fatores que a influenciam. Este trabalho foi realizado no Laboratório de Microscopia Eletrônica e Análise Ultra-estrutural (LME) da Universidade Federal de Lavras - MG com o objetivo de se observar através da microscopia eletrônica de varredura a colonização de Colletotrichum spp. em frutos de café (C. arabica L.) com mancha manteigosa nos estádios verde-cana e cereja. Nas observações realizadas não se pode distinguir nenhuma característica peculiar que diferisse as lesões de frutos verdes e frutos maduros. Pode-se observar intensa colonização no tecido próximo à epiderme, um colapso dos estômatos com aspecto lignificado e crescimento de hifas e conídios, respectivamente externa e internamente ao tecido lesionado.
The interaction Colletotrichum-coffee in Minas Gerais state, Brazil, is poorly studied. The blister spot, caused by C. gloeosporioides, occurs on leaves, flowers, fruits and branches causing large losses. A way to improve the understanding this pathossystem is through the histopathological studies. The infection process can be investigated as well as the factors that favor it. This work was carried out in Electron Microscopy and Ultra-structural Analysis Laboratory (LME) of the Federal University of Lavras, Lavras, MG, Brazil. The main objective was to observe by scanning electron microscopy the colonization of. coffee berries (C.arabica L.) with blister spot in the stages of green-cane and cherry by Colletotrichum spp. We did not see any differences between lesions of blister spot in green fruits and ripe fruits. Intense colonization by Colletotrichum spp. could be observed in the tissues near to epidermis. Collapse of the stomate with lignifications aspects and growth of fungal hyphae and conidia, external and internally to the diseased tissue, were also observed.