O objetivo deste trabalho foi o de avaliar o desenvolvimento e a produção de plantas de café conilon provenientes de sementes e de estacas. O experimento foi conduzido no município de Vila Valério-ES, utilizando-se plantas de café conilon de mesma idade, oriundas de sementes e de estacas, as quais foram plantadas no campo, no mesmo dia, num espaçamento de 2,0 x 1,0 m. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com 12 repetições, utilizando-se cinco plantas por parcela. A comparação de médias foi realizada pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade. Após 14 meses de idade, foram feitas as quantificações de tempo e número de brotos ortotrópicos retirados na primeira desbrota, deixando-se cada planta com quatro hastes ortotrópicas e, após 17 meses de idade, realizou-se a primeira colheita dos grãos. Os resultados obtidos indicaram que as plantas originadas de sementes produziram maior número de brotos ortotrópicos, sugerindo haver a necessidade de retirar maior quantidade de brotos em relação às plantas originadas de estacas, o que, conseqüentemente, resulta em maior gasto de tempo na desbrota. Considerando a primeira colheita da lavoura, as plantas provenientes de estacas apresentaram produção de grãos 5,5 vezes maior em relação às plantas provenientes de sementes.
The objective this work was to evaluate the development and production robusta coffee-tree proceeding of seeds and cutting. The research was conducted at the coffee plantation located at Vila Valério, State of Esprírito Santo, Brazil, with conilon coffee-tree at same age, seeds and cutting proceeding cultivated in field with 2,0 m x 1,0 m spacing. The statistical design utilizated
was randomized blocks¸with twelve replications of five plants to plot. The average comparison make for Tukey test (P < 0,05). The time, bud of plant, production and productiveness were evaluated, after 14 and 17 months. The results found here showed that plant obtained of seeds produced more bud ortotropics, suggesting necessity to withdraw bud greater quantity to comparison of cutting plants produced, resulting more time of pruning. The plant obtained of cutting presented grain production
and productivity very greater than those harvested of plants seed obtained.