Plantas infectadas pela bactéria Xylella fastidiosa apresentam sintomas morfológicos externos característicos, como ramos com entrenós mais curtos, comprimento dos pecíolos e da área foliar também menores e, em um estágio mais avançado da infecção, ocorre senescência das folhas mais maduras, tornando o ramo desprovido de folhas ou com pequeno número de folhas reduzidas no seu ápice. O sintoma interno dessa doença é uma obstrução dos vasos do xilema por "gomas". O objetivo deste
trabalho foi estudar a severidade da bactéria em plantas de Coffea arabica enxertado sobre Coffea canephora e Coffea congensis no município de Garça-SP ao longo de dois períodos do ano. A fim de se estimar a severidade da bactéria, foram dadas notas de 1 a 4 às plantas, descritas a seguir: 1 - 0 a 25% de ramos com sintoma morfológico externo; 2 - 26 a 50% dos ramos com sintomas; 3 - 51 a 75% dos ramos com sintoma; e 4 - 76 a 100% de ramos com sintoma. As notas entre os cultivares e entre os períodos foram avaliadas através do teste de Friedman e verificou-se que no período de março/abril não ocorreram
diferenças entre os cultivares, enquanto no período de chuvas as diferenças foram significativas. O Catuaí enxertado sobre ele mesmo e o Mundo Novo não enxertado foram os materiais que apresentaram danos mais severos. Fazendo comparações entre os dois períodos, verificaram-se diferenças significativas apenas para os cultivares Catuaí e Mundo Novo enxertados sobre eles mesmos e para o Mundo Novo não enxertado.
Plants infected with Xylella fastidiosa present external morphological characteristics such as: internode shortening and early foliar senescence in the base of the branches, in a more severe degree of the disease resulting in a reduced number of leaves in the apex: the petiole length and foliar area of branches reduced in plants with visual symptoms and, early foliar senescence in the base of the branches in a more severe degree of the disease, resulting in a reduced number of leaves in the apex. The internal symptom of this disease is a xylem vessels obliteration of "gum", raising the question if such obstrutions are important enough to produce water stress. This disagreement led to two additional hypothesis for disease caused by X. fastidiosa: the phytotoxin theory and the growth regulator imbalance theory. In the present work, the differences among the severity symptoms were studied, for two periods in 2000, on samples of Coffea arabica L. (Catuaí Vermelho IAC H 2077-2-5-81 and Mundo Novo IAC 515-20) grafted on C. canephora (Apoatã IAC 2258 and IAC 2286) and C. congensis Frohn (IAC Bangelan coleção 5), both with good tolerance to nematodes. For comparison, were used plants of Catuaí and Mundo Novo "self-grafted" and plants without grafting. The severity damage was evaluated by notes: 1- 0 until 25% external infected damage; 2- 26 until 50% external
infected damage; 3- 51 until 75% external infected damage and 4- 76 until 100% external infected damage (plant seriously infected). The notes of both periods were analysed through Friedman non parametric test. On the first period, differences between the severity symptoms among the studied genetic material weren not observed. However, on the second period, significant difference were observed with more severe symptoms on Catuaí "self-grafted and Mundo Novo not grafted. However,
between both periods, significant differences were observed among Catuaí and Mundo Novo both ‘self-grafted and Mundo Novo not grafted.
