Foi avaliada a perda de NH3 por volatilização do chorume de suíno aplicado na superfície do solo da lavoura cafeeira. As doses de chorume de suínos foram de 0, 30, 60, 90, 120 e 180 m 3 /ha, aplicadas na superfície do solo da lavoura cafeeira da Estação Experimental do IAPAR, em abril/2001. Determinou-se a quantidade de N-NH3 volatilizada do solo durante 18 dias consecutivos. A soma total do N-NH3 volatilizada foi de 0,26; 1,35; 7,91; 12,4; 16,8 e 17,9 kg/ha, respectivamente para as doses acima citadas. A perda média das doses intermediárias (60, 90 e 120 m 3 /ha) foi em torno de 13% do N aplicado.
The work evaluates the losses of NH3 by volatization after the application of swine manure on coffee. The doses of manure were: 0, 30, 60, 90, 120 and 180 m 3 /há applied in April/2001, on the soil surface of a coffee field of the Experimental Station of IAPAR, state of Parana, Brazil. The amounts of N-NH3 volatised from the soil was measured during 18 consecutive days. The total amounts of N-NH3 lost from the soil surface for each of the doses applied were: 0,26, 1,35, 7,91, 12,4, 16,8 and 17,9 kg/há. The average loss of the intermediate doses (60, 90 and 120 m 3 /há) was approximately 13% of the N applied.