O presente estudo teve como objetivo avaliar as influências do sistema de consórcio nas trocas gasosas e na eficiência fotoquímica do fotossistema II de cafeeiros e seringueiras em um consórcio na região de Lavras-MG. O experimento foi conduzido entre outubro/2000 e março/2001 (estação quente e chuvosa), em plantios consorciados de café (Coffea arabica L. cv Rubi) e seringueira (Hevea brasiliensis Muell-Arg. clone PB235) e também em monocultivo. Foram realizadas avaliações periódicas de potencial hídrico foliar, fotossíntese (A), transpiração (E), condutância estomática (gs) e eficiência fotoquímica do fotossistema II (Fv/Fm). Em geral, a taxa fotossintética foi maior para a seringueira, sendo observadas diferenças significativas apenas entre as plantas em monocultivo. Para a transpiração e a condutância estomática não foram observadas diferenças entre as espécies e os sistemas de cultivo. As variações encontradas para a transpiração e fotossíntese foram associadas às variações da condutância estomática. Os resultados obtidos para a razão Fv/Fm indicam sensibilidade das espécies estudadas à fotoinibição. Os valores de potencial hídrico medido às 6 horas para o cafeeiro foram superiores ao valor crítico, enquanto o potencial hídrico avaliado às 12 horas atingiu valores inferiores, evidenciando maior sensibilidade do cafeeiro ao déficit hídrico ao longo do dia que a seringueira.
The present study aimed to evaluate the influences of intercropping on gas exchanges and photochemical efficiency of the photosystem II of coffee plants and rubber trees in a intercropping scheme in the Lavras region - MG. The experiment was conducted from October/2000 to March/2001 (hot, rainy season), in intermixed plantings of coffee (Coffea arabica L. cv Rubi) and rubber tree (Hevea brasiliensis Muell-Arg. clone PB235) as well as in monoculture. Periodic evaluations of the leaf water potential, photosynthesis (A), transpiration (E), stomatal conductance (gs) and photochemical efficiency of the photosystem II (evaluated as Fv/Fm) were accomplished. In general, the photosynthesis rates were greater for the rubber tree, with significant differences just among the plants in monoculture. For transpiration and stomatal conductance differences were not observed amongst species and cultivation systems. Variations for both transpiration and photosynthesis were associated to variations in stomatal conductance. Values for Fv/Fm ratio indicate a sensibility towards photoinibition in the species studied. Predawn water potential for coffee tress was hight to the critical value, while the midday water potential reached low values, evidencing a greater sensibility of the coffee plant to water deficit during the day than did the rubber tree.
