Este trabalho teve como objetivo estudar a segregação em progênies do Híbrido de Timor CIFC 2570 (população 1) e CIFC 1343-136 (população 2) na geração de retrocruzamento 1 (RC1) visando a seleção de cafeeiros com resisência a Hemileia vastatrix Berk. et Br. Foram inoculadas com a raça II do patógeno em casa-de-vegetação, 59 plantas da população 1, 175 plantas da população 2 e dez plantas da cultivar Catuaí Amarelo (testemunha). Para avaliação da resistência vertical as populações foram divididas em duas classes fenotípicas, resistente e suscetível, com base na ausência e presença de esporos respectivamente. Como critérios para avaliação da resistência horizontal foram considerados intensidade de esporulação (IE), razão de infecção (R1), razão de esporulação (R2), razão de esporulação total (R3), número de lesões por muda (NL), período latente (PL) e período de geração (PG) das populações RC1 comparadas à cultivar Catuaí. Com base no teste qui-quadrado a reação de resistência vertical mostrou ser conferida por três genes dominantes na população 1 e um gene dominante na população 2. De acordo com os índices avaliados, a população 1 mostrou alta resistência horizontal, a população 2 resistência horizontal intermediária, quando comparadas a testemunha Catuaí (suscetível), indicando a possibilidade de melhoramento genético das progênies visando a resistência horizontal a ferrugem do cafeeiro.
CARACTERIZATION OF VERTICAL AND HORIZONTAL RESISTANCE TO Hemileia vastatrix BERK. et Br. IN TIMOR HYBRID PROGENIES CIFC 2570 e CIFC 1343-136. The objective of this work was to study the segregation of the progenies of Híbrido de Timor CIFC 2570 (population 1) and CIFC 1343-136 (population 2) in the generation of backcross 1 (RC1) in order to select coffee plants resistant to Hemileia vastatrix Berk. et Br. Fity nine plants of the population 1, 175 plants of the population 2, and 10 plants of Catuaí amarelo (control) were inoculated with the race II of H. vastatrix. The evaluation of the vertical resistance (VR) of the populations were divided in two phenotypic classes resistant and susceptible, based in the absence and presence of spores, respectively. The criteria for evaluation of the horizontal resistance (HR) were considered sporulation intensity, infection rate, sporulation rate, total sporulation, number of lesions for plant, latent period and generation period of the populations RC1 compared to Catuaí. Based in the chi-square test the reaction for VR was based or three dominant genes in the population 1 and a dominant gene in the population 2. The the population 1 showed high HR, the population 2 intermediate HR, when compared to control Catuaí (susceptible),This findings indicates the possibility of genetic breeding of the progenies for HR to coffee leaf rust.