Atualmente em Rondônia, cultivares da espécie arábica (Coffea arabica L.; Rubiaceae) são plantadas em apenas 5% da área total (160 mil hectares) do parque cafeeiro estadual, dentre outros motivos, devido a C. arabica apresentar restrita variabilidade genética para os caracteres de importância adaptativa, econômica e de defensividade nas condições ambientais da Amazônia Ocidental. As principais cultivares comerciais brasileiras de C. arabica são muito aparentadas entre si por serem exclusivamente descendentes das populações-base Bourbon e Typica. O objetivo deste trabalho foi realizar a caracterização preliminar dos acessos de cafeeiros arábica, mantidos na Coleção Ativa de Germoplasmas da Embrapa Rondônia em Ouro Preto d’Oeste, RO. Utilizaram-se 26 acessos (cultivares e linhagens irmãs) de C. arabica, provenientes dos principais programas de melhoramento genético do cafeeiro arábica do Brasil. Foram avaliadas 28 características por meio de descritores (morfológicos e agronômicos) mínimos diferenciadores, atualmente usados para registro ou proteção de cultivares comerciais de café. A utilização conjunta da maioria dos descritores usados neste trabalho, possibilitou, com relativa facilidade, discriminar fenotipicamente as cultivares cafeeiras entre si. A coloração das folhas jovens e dos frutos maduros são os descritores genéticos qualitativos mais facilmente identificáveis e que mais contribuíram na distinção eficiente dos germoplasmas cafeeiros caracterizados. O uso das variáveis descritoras qualitativas (coloração dos brotos, cor dos frutos maduros, porte da planta e ciclo de maturação) foram eficientes na caracterização dos acessos estudados. De modo geral, estes resultados são concordantes com outros trabalhos similares realizados com a maioria das cultivares e ou linhagens caracterizadas.
In the State of Rondônia, Brazil, coffee trees of the Arabic species (Coffea arabica L.; Rubiaceae) are cultivated in just 5% of the total area (160 thousand hectares) of the state the coffee trees, among other reasons, due to C. arabica to present restricted genetic variability for the characters of importance for adaptation, economic and defense against plagues and diseases. The main ones cultivate commercial Brazilians of C. arabica, they are very looked to each other for they be exclusively descending of the population-base ‘Bourbon’ and ‘Typica’. The objective of this work went accomplish to preliminary characterization of the accesses of Arabic coffee trees, maintained in the Active Collection of Germoplasm of Embrapa Rondônia in Ouro Preto d’Oeste, State of Rondônia. 26 accesses were used (cultivars and sibling lines) of C. arabica, coming of the main programs of genetic improvement of the Arabic coffee trees of Brazil. They were appraised 26 characteristics by means of descriptors (morphologic and agronomic) differentiating minima, used for registration or protection of cultivar commercial of coffee trees. The use conjunct of most of the descriptors used in this work, facilitated, with relative easiness, to discriminate phenotypic cultivars them to each other coffee trees. The coloration of the young leaves and of the mature fruits they are more easily the qualitative genetic descriptors identifiable and that more contributed in the efficient distinction of the accesses characterized of the coffee trees. The use of the variables qualitative descriptors (coloration of the sprouts, color of the mature fruits, carry of the plant and maturation cycle) they were efficient in the characterization of the studied accesses. In general, these results are concordances with other similar works accomplished with most of the cultivars and or characterized sibling lines.