O resíduo de beneficiamento do granito é considerado um contaminante do ambiente. Sua utilização na agricultura tem sido testada, com resultados satisfatórios definidos mais por questões ideológicas do que por real eficácia. Objetivando determinar o efeito do resíduo de beneficiamento do granito na absorção de macronutrientes e no desenvolvimento inicial do café conilon, em dois tipos de solo, foi montado um experimento, em casa de vegetação, utilizando dois solos (argiloso e arenoso), seis doses de resíduo de beneficiamento do granito e dois níveis de calagem. Após incubação do solo, plantio e colheita de café conilon, foram mensuradas a altura, a matéria seca de raízes e a matéria seca da parte aérea, sendo determinados os teores de P, K, Ca e Mg na parte aérea das plantas. A partir dos resultados pôde-se concluir que: A utilização do resíduo de beneficiamento do granito em solo argiloso apresentou maior eficiência do que em solo arenoso; O resíduo de beneficiamento do granito deve ser utilizado, prioritariamente, como fonte de K e Ca, sendo necessário, para isso, que o pH do solo esteja em torno de 5,0; Doses próximas a 20 t/ha de resíduo de beneficiamento do granito geraram crescimento inicial adequado para o café conilon; O resíduo de beneficiamento do granito apresentou reduzido efeito sobre a nutrição do café conilon.
The granite processing waste is considered an environmental contaminant. Its agricultural use has been investigated and satisfactory results have been defined basically considering ideological questions instead of its real effectiveness. Aiming to determine the effect of the granite processing waste on both macronutrients uptake and initial growth of conilon coffee plants, grown in two soil types, an experiment was conducted under greenhouse conditions. Two soils (clayey and sandy soil), six granite processing waste doses and two liming levels were investigated. After soil incubations and following the transplantation, growth and harvesting of coffee plants, their height, root and shoot dry matter were determined. Contents of P, K, Ca and Mg were also analyzed on the shoot dry matter. Granite processing waste was more efficiently when used in the clayey soil than in sandy ones. Moreover, it must be used, with priority, as a source of K and Ca; in this case, a soil pH around 5.0 is recommended. Doses of granite processing waste next to a 20.0 ton per hectare provided an adequate initial growth of conilon coffee plants. Finally, a reduced effect on the nutrition of conilon coffee plants was found by the use of granite processing waste.