O presente trabalho objetivou estimar os coeficientes de correlações genotípica, fenotípica e ambiental entre doze caracteres: produção, altura de plantas, diâmetros de copa e caule, comprimento do ramo plagiotrópico, número de nós no ramo plagiotrópico, área foliar, porcentagens de sementes dos tipos chato, moca e concha, massa de 100 sementes e peneira média. O experimento foi instalado no Pólo Regional do Nordeste Paulista (APTA Regional) em Mococa (SP), seguindo o delineamento de blocos ao acaso, com quatro cultivares de café arábica - Ouro Verde IAC 5010-5, Catuaí Vermelho IAC 144, Tupi IAC 1669-33 e Obatã IAC 1669-20 - três repetições e 24 plantas por parcela. Os resultados mostraram que as correlações genotípicas foram maiores que as fenotípicas e ambientais e que o fenótipo refletiu adequadamente o genótipo. A produção apresentou correlação genética positiva com diâmetros de copa e caule, comprimento e número de nós no ramo plagiotrópico, sementes do tipo chato, massa de 100 sementes e peneira média e não foi correlacionada com altura de plantas e área foliar.
The aim of this work was to estimate the genotypic, phenotypic and environmental correlation coefficients among twelve characters: yield, plant height, canopy and stem diameters, branch plagiotropic length, numbers of nodes on the plagiotropic branchs, leaf area, seed types (flat, peaberry and elephant beans), weight of 100 grains and seed size. The experiments were carried out at Pólo Regional do Nordeste Paulista, in Mococa SP Brazil, it was used a randomized complete blocks design with four cultivars of arabica coffee - Ouro Verde IAC 5010-5, Catuaí Vermelho IAC 144, Tupi IAC 1669-33 e Obatã IAC 1669-20 - three replications and 24 plants per plot. The results showed the genotypic correlations were higher than the phenotypic ones, and the phenotype reflected the genotype. The yield showed positive genetic correlation with canopy and stem diameters, branch plagiotropic length, numbers of nodes on the plagiotropic branchs, seed type flat, weight of 100 grains and seed size and wasn’t correlation with plant height and leaf area.
