Estudou-se a influência da variabilidade genética de porta-enxertos de Coffea sp. em copas do café Obatã IAC 1669-20 (C. arabica). Avaliou-se em campo durante o primeiro ano 946 plantas de 74 progênies de polinização aberta reunidas em 15 linhagens, híbridos e derivados diversos de C. arabica, C. canephora, C. eugenioides, C. racemosa, C. salvatrix, C. kapakata, C. dewevrei, C. liberica e C. stenophylla. Todos os grupos de porta-enxertos quando comparados às plantas de pé-franco influenciaram a altura, diâmetro da copa, enfolhamento, produção, diâmetro do caule e resistência à seca. Existe considerável variabilidade genética entre e dentro das progênies estudadas resultando nas plantas enxertadas um aumento médio de 19% nos coeficientes de variação dos parâmetros estudados. A seleção de porta-enxertos em tais populações heterogêneas deve ser realizada ao nível de plantas individuais.
It was studied the influence of the genetic variability of Coffea sp. rootstocks on scions of Obatã coffee IAC 1669-20 (C. arabica). Data refer to evaluations during the first year of field grown plants, transplanted after nursery hypocotyledonar cleft grafting. It were studied 946 plants of 74 open-pollinated progenies gathered in 15 genetically related groups comprising lines, hybrids and complex derivatives of C. arabica, C. canephora, C. eugenioides, C. racemosa, C. salvatrix, C. kapakata, C. dewevrei, C. liberica and C. stenophylla. Compared to non-grafted plants all rootstock groups influenced height, canopy diameter, leafiness, yield, trunk diameter and drought symptoms of scions. There is considerable genetic variability among and within the studied progenies that resulted in the grafted plants an average increase of 19% in the variation coefficients of the aforementioned parameters. Rootstock selection in such heterogeneous populations should be done at individual plant level.