O presente trabalho teve como objetivo avaliar a dinâmica da cultura cafeeira na região de Três Pontas, sul de Minas Gerais, realizando o mapeamento do uso da terra por meio de dados obtidos de imagens de satélite TM/Landsat 7 (4R, 5G e 3B). Foram comparadas duas datas: junho de 2000 e abril de 2003. Pode-se observar que em relação ao ano 2000, houve um aumento de 4% na área plantada com a cultura de café no ano 2003. Nas classes de uso área urbana e reflorestamento não houve mudança. Para a classe áreas de mata, o pequeno decréscimo encontrado não foi relevante em relação à área total de mata. Em relação à classe corpos d’água, verificou-se um aumento da área que provavelmente relacionou-se às intensas chuvas que caíram na região durante o inicio do ano 2003, elevando o nível da represa de Furnas à sua cota máxima. Para as áreas ocupadas com a cultura de café observou-se que 70% das áreas permaneceram inalteradas em 2003, 8% foram extintas e 22% são de áreas com talhões recém-plantados ou renovados. A utilização das imagens de satélite TM/Landsat 7 para o mapeamento do uso da terra e o cruzamento destes mapas por meio do programa LEGAL do SPRING, constituíram ferramentas úteis para o monitoramento da dinâmica da cultura cafeeira, dando subsídios para o planejamento da ocupação da terra.
The objective of this work was to evaluate the dynamics of the coffee crop in the region of Três Pontas in the state of Minas Gerais, Brazil, using land use maps interpreted from TM-Landsat 7 images (4R, 5G and 3B). Two dates were compared: June/2000 and April/2003. The results showed an increase of 4% in the area cultivated with coffee in the year of 2003 in relation to the year 2000. Land use classes urban area and reforestation did not change. For the land use class forest areas the small decrease found was not significant considering the total area of native forests. In relation to the land use class water bodies the increase found was probably a result of the intense precipitation occurred during the beginning of 2003, which caused an elevation of the Furnas dam water level to its maximum limit. Comparing the data from the two years, it was observed that 70% of the area occupied by coffee in 2000 remained unaltered in 2003, 8% was removed from production and 22% was replanted or renovated by pruning. The software and methodology used proved to be a useful tool in monitoring the dynamics of coffee lands and in subsidizing land use planning.
