Weed management is one of the main and most problematic cultural practices used in coffee plantations. Slow growth, broad spacing associated with scarce registered products for weed control at an early crop stage, are the main problems faced by producers. Therefore, it is desirable for new herbicide molecules to be registered for this crop, as is the recent case of indaziflam. This study aimed to know the influence of indaziflam on the morphological characteristics of coffee plants and to propose alternatives to reduce its effects on plants. Therefore, the effects of this herbicide on two arabica coffee cultivars were studied, as well as the association of this herbicide with protection of the seedling collar (PVC pipes and bovine manure). Controls on weeds, possible injury on seedlings and effects on the main morphological characteristics of coffee plants were evaluated. Although treatments with the use of indaziflam cause intoxication in the seedlings, a reduction in plant damage was observed over time, and the damage was insignificant. In general, it was observed that cultivar IBC 12 suffered minor injuries, but it is more sensitive to the presence of indaziflam, since it presented greater damage in the morphological variables. The use of manure with the PVC pipe can be an alternative to reduce the effects of this herbicide, as it reduced the effects of the product on the root system of this cultivar. It is concluded that the application of indaziflam causes mild symptoms in coffee plants independent of the planted cultivar. Indaziflam causes reduction in seedling morphology, and this effect is dependent on the cultivar used. The use of manure associated to the PVC pipe can be an alternative to reduce the effects of indaziflam, mainly in the root system of coffee plants.
O manejo de plantas daninhas é um dos principais problemas enfrentados pelos produtores de café, uma vez que a culura possui crescimento lento, espaçamento largo e há escassez de herbicidas registrados para o controle dessas plantas na fase inicial da lavoura. Sendo assim, é desejável que novas moléculas herbicidas sejam registradas para esta cultura, como é o caso recente do indaziflam. Este trabalho teve como objetivo descrever os efeitos do indaziflam sobre as características morfológicas de mudas de café bem como, propor alternativas para reduzir tais efeitos sobre as plantas. Para isto, foram estudados os efeitos deste herbicida em duas cultivares de café arábica e a associação do indaziflam com proteção do coleto das mudas (canos de PVC e esterco bovino). Foram avaliados o controle sobre as plantas daninhas, as possíveis intoxicações nas mudas e os efeitos sobre as principais características morfológicas das mudas de café. Apesar do indaziflam causar intoxicação inicial nas mudas, os danos causados a planta tornaram-se insignificantes ao longo do crescimento do cafeiro. No geral, os sintomas visuais de intoxicação foram menores na cultivar IBC 12, todavia a presença do indaziflam causou maiores danos nas variáveis morfológicas da planta, tais como redução da matéria seca do caule e da área foliar. O uso do esterco com o cano de PVC reduziu a intoxicação pelo indaziflan do sistema radicular das mudas de cafeeiro. Conclui-se que a aplicação do indaziflam causa leves sintomas de intoxicação nas mudas de café independente da cultivar plantada. O indaziflam causa redução na morfologia das mudas, sendo este efeito dependente da cultivar. O uso do esterco associado ao cano de PVC reduz os efeitos do indaziflam, sobretudo no sistema radicular de mudas de café, apresentando-se como uma alternativa promissora para uso seguro do herbicida.
