Visando avaliar a produtividade de 68 progênies na geração F4, resultantes de cruzamentos da cultivar Catuaí Amarelo com o Híbrido de Timor, foram instaladas duas unidades experimentais na Fazenda Experimental de São Sebastião do Paraíso, Sul de Minas Gerais. Nos dois ensaios utilizou-se de delineamento em blocos casualizados com três repetições, constituído de 36 tratamentos e três repetições. Os tratamentos incluem 34 progênies, oriundas de dois cruzamentos de Catuaí Amarelo com seleções de Híbrido de Timor, e duas testemunhas, a cultivar Catuaí Vermelho IAC 15 e uma progênie da população de Catimor (UFV 4669), introduzida do CENICAFÉ, Colômbia. As parcelas foram constituídas de seis plantas, em fileira única com espaçamento de 3,5 x 1,0 m. Considerou-se a produtividade média em sacas de café beneficiado por ha nos quatro anos de avaliação, representada nos biênios e no quadriênio. No experimento 1, destacaram-se 15 progênies como mais produtivas e com boa estabilidade de produção, enquanto no experimento 2 somente duas progênies apresentaram essas características. Estas progênies podem ser utilizadas para obtenção de cultivares de porte baixo e resistentes à ferrugem.
The objective of the work was evaluate the yield of 68 progenies in the generation F 4, resultants of crossings of cultivar Catuaí Amarelo with the Hybrid of Timor, two experimental units were installed of the Fazenda Experimental de São Sebastião do Paraíso, South of Minas Gerais. In the two experiments was used of randomized blocks desing, with 36 treatments and three repetitions. The treatments include 34 progenies, originating from of two crossings of Catuaí Amarelo with selections of Hybrid of Timor, and two witness, the cultivar Catuaí Vermelho IAC 15, and a progênie of the population of Catimor (UFV 4669), introduced of CENICAFÉ, Colombia. The portions were constituted of six plants, in only array with spacing of 3,5x1,0 m. Considered the medium productivity in coffee beneficiary's bags for four years of evaluation, represented in the bienniums 98/99, 00/01 and quadriennium.98/01. In the experiment 1, 15 progenies was productive and with good production stability, while in the experiment 2, only 2 progenies presented such characteristics. These progênies presente potencial for obtaining of cultivars of low plant size, and resistant to rust.
