The coffee intercropping with fruit and wooden species of economic value has been presented as a viable alternative for coffee cultivation in order to mitigate adverse environmental conditions for coffee trees, among other factors. Adapting the crop management to the new conditions stablished by the system is fundamental to obtain success on intercropping. One of the most serious diseases for the crop is the rust caused by Hemileia vastatrix., which may have its severity increased in function of the microclimate conditions provided by the trees. In this sense, the disease behavior under different intercropping systems and consequent different need to adapt the control measures when compared to the cultivation in full sun should be investigated. The present study was conducted aimed to verify the impact of tree systems composed by three wooden species, Cedar (Acrocarpos fraxinifolius), African mahogany (Khaya ivorensis ), Teak (Tectona grandis ) and two species of fruit trees, avocado (Persea Americana) and macadamia (Macadamia integrifolia) planted in different spacing over the occurrence and evolution of rust.It was possible to observe that coffee rust began to progress in the coffee plants from the month of February reaching a peak in September in all the treatments. Differences were observed in the progress curves of the disease, especially in the species that presented larger canopy such as avocado. Further studies are suggested with the purpose of establishing the microclimatic changes provided by the cultivation of different wooden and fruit species in intercropping with coffee, according to the dynamics of the climate and their development.
A arborização com espécies frutíferas e madeireiras de valor econômico tem se apresentado como uma alternativa viável para a cafeicultura visando, entre outros fatores, atenuar condições ambientais adversas aos cafeeiros. Para que o sistema de consórcio seja bem sucedido torna-se necessário adaptar o manejo da cultura para as novas condições estabelecidas para o sistema de cultivo. Com relação às doenças, entre elas a ferrugem (Hemileia vastatrix.), uma das doenças mais graves para a cultura, pode ter a sua severidade aumentada devido às condições de microclima proporcionadas pelo cultivo arborizado. Dessa forma o conhecimento do comportamento da doença sob diferentes sistemas de consorciação e consequente necessidade de adaptação das medidas de controle em relação ao cultivo a pleno sol, devem ser pesquisadas. A presente pesquisa objetivou verificar o impacto de sistemas de arborização com três espécies madeireiras, Cedro (Acrocarpos fraxinifolius), Mogno Africano (Khaya ivorensis), Teca (Tectona grandis) e duas espécies de frutíferas,abacateiro (Persea americana)e macadâmia (Macadamia integrifolia), plantadas em diferentes espaçamentos sobre a ocorrência e evolução da ferrugem. Foi possível observar que a ferrugem começou a progredir nos cafeeiros a partir do mês de fevereiro, atingindo um índice máximo no mês de setembro para todos os tratamentos. Diferenças foram observadas nas curvas de progresso da doença, especialmente nas espécies que apresentavam maior copa como o abacateiro. Estudos adicionais são sugeridos com a finalidade de estabelecer as mudanças microclimáticas proporcionadas pelo cultivo de diferentes espécies arbóreas e frutíferas consorciadas ao café, em função da dinâmica do clima e do desenvolvimento das mesmas.
