Testes preliminares de efeito adverso de produtos fitossanitários ao ácaro predador Euseius citrifolius Denmark e Muma, 1970 (Acari: Phytoseiidae) foram conduzidos em laboratório, utilizando o método residual de contato com pulverização em superfície de vidro. Lamínulas de vidro (20 x 20 mm), flutuando em água numa placa de Petri (5 x 2 cm), sem tampa, foram usadas como superfície para aplicação dos produtos e suporte para os ácaros. Foram testados diversos produtos químicos, alguns ainda em teste para uso na cafeicultura brasileira. A aplicação dos produtos foi feita em torre de Potter a uma pressão de 15 lb/pol 2 , e cada lamínula recebeu um depósito de calda da ordem de 1,68 ± 0,36 mg/cm 2 . A mortalidade de fêmeas adultas e o efeito dos produtos na reprodução do ácaro predador foram avaliados diariamente durante oito dias. O efeito adverso sobre o ácaro predador foi calculado levando-se em conta a mortalidade no tratamento, corrigida em função da mortalidade na testemunha, e o efeito na reprodução. Os produtos foram classificados quanto ao efeito total causado ao ácaro (combinação da mortalidade e efeito na reprodução) em quatro classes de toxicidade propostas pela IOBC/WPRS. Os resultados mostraram que alguns dos produtos testados foram inócuos (classe 1) (emamectin, hexythiazox, fenbutatin-oxide e extrato pirofosfórico); alguns levemente nocivos (classe 2) (abamectin, emamectin, endosulfan, enxofre DF e spirodiclofen); alguns moderadamente nocivos (classe 3) (enxofre PM); e outros nocivos ao ácaro (classe 4) (azocyclotin PM e SC, clorpirifos, propargite e pyridaben).
Preliminary tests of side effects of pesticides to the predaceous mite Euseius citrifolius Denmark and Muma, 1970 (Acari: Phytoseiidae) were carried out at laboratory, using residual contact spray method in glass surface. Cover glasses (20x20 mm), floating in water in a Petri dish (5x2 cm), without cover, were used as surface for application of the products, and support for the predaceous mites. Several plant protection products were tested, some still in test for use in Brazilian coffee growing. The application of the products was made in Potter tower to a pressure of 15 lb/pol 2 and each cover glass received a deposit of the
products of the order of 1.68 ± 0.36 mg/cm 2 . Adult female mite mortality and fecundity were daily evaluated for eight days. The adverse effect on the predator mite was calculated taking into account the mortality in the treatment, correct in function of the mortality in the check treatment, and the effect in the reproduction. Tested products were ranked in four toxicity classes, according to IOBC/WPRS system, by the total effect caused to the mite (combination of mortality and reproduction effect). The results showed that some of the tested products were harmless (class 1) (emamectin, hexythiazox, fenbutatin-oxide and pyrophosphoric extract), some slightly harmful (class 2) (abamectin, emamectin, endosulfan, sulfur DF and spirodiclofen), some moderately harmful (class 3) (sulfur PM) and other harmful ones to the mite (class 4) (azocyclotin PM and SC, clorpirifos, propargite and pyridaben).
