O crescimento do cafeeiro conilon (Coffea canephora Pierre ex A. Froehner) pode ser influenciado significativamente com a redução da água disponível no solo, principalmente durante seu desenvolvimento inicial. Objetivou-se avaliar a influência do déficit hídrico no solo sobre o desenvolvimento inicial do cafeeiro conilon, cultivar Robusta Tropical, em diferentes disponibilidades hídricas. O experimento foi conduzido em casa de vegetação no Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal do Espírito Santo, em Alegre, ES; constituído de quatro tratamentos (100, 50, 30 e 10% da água disponível no solo), em um delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições. Aos cento e vinte dias após o início dos tratamentos, as variáveis avaliadas foram: taxa de crescimento em biomassa, taxa de crescimento em altura, taxa de crescimento em área foliar e taxa de expansão do caule. Os resultados demonstraram que a taxa de crescimento em biomassa, em expansão do caule e em altura do cafeeiro conilon decresceu linearmente com a redução da água disponível no solo. A maior taxa de crescimento em área foliar foi obtido, em 84,76% da água disponível no solo.
The growth conilon coffee (Coffea canephora Pierre ex A. Froehner) can be influenced significantly by reducing the available water in the soil, especially during its early development. Thus, the objective was to evaluate the influence of soil water deficit on the initial development of the conilon coffee Robusta Tropical cultivar in different water availability. The experiment was carried out in a greenhouse of Agricultural Sciences Center of the Federal University of Espírito Santo, in Alegre, ES, consisting of four treatments (100, 50, 30 and 10% of available soil water) in a completely randomized design with four replicates. After one hundred and twenty days, the variables were: rate of growth in biomass, growth rate in height, growth rate in leaf area and stem growth rate. The results showed that the growth rate on biomass growing and stem height at conilon coffee decreased linearly with the reduction of available water in the soil. The highest growth rate in leaf area were obtained in 84.76 % of the water available in the soil.