O bicho mineiro do cafeeiro causa grande prejuízo aos cafeicultores brasileiros pois ataca suas folhas diminuindo a sua produtividade. Em decorrência, buscou-se contribuir para o desenvolvimento de métodos de controle do referido inseto pelo estudo fitoquímico das folhas de duas plantas encontradas no estado de Minas Gerais, Geonoma schottiana Mart. e Actinostemon concolor (Spreng.) Müll. Arg., cujos extratos mostraram-se ativos contra tal praga. De G. schottiana foram isolados os flavonóides glicosilados vitexina e isovitexina, que têm atividade inseticida conhecida. De A. concolor foi obtida uma mistura de poliprenóis, identificados como ficaprenol-10, -11 e -12, além de uma diidronaftoquinona inédita que, assim como a referida mistura, apresentou atividade contra o bicho mineiro do cafeeiro. Novos estudos deverão ser realizados com vistas a avaliar melhor a eficiência dos mencionados extratos e substâncias no controle de tal inseto.
The coffee leaf miner causes great losses to Brazilian coffee farmers, since the production is reduced by the attacks of such insect to plant leaves. As a consequence, this work was aimed to contribute for the development of new methods to control the coffee leaf miner by phytochemical studies of two plants widespread in the south of Minas Gerais State: Geonoma schottiana Mart. and Actinostemon concolor (Spreng.) Müll. Arg. From the former were isolated the glycosilated flavonoids vitexin and isovitexin, which have already been described as insecticides. From A. concolor was obtained a new dihydroquinone and a polyprenol mixture comprising ficaprenol-10, -11 and -12, which like the quinone, was active against the coffee leaf miner. Future studies should be carried out to evaluate the above mentioned extracts and substances on the control of such insect.
