O bicho-mineiro é considerado praga-chave da cultura cafeeira, pois causa desfolha nas plantas, afetando a produtividade das mesmas. Desta forma, buscou-se contribuir para o desenvolvimento de novos inseticidas de origem vegetal para emprego no controle do referido inseto. Para tanto, procedeu-se ao estudo fitoquímico das folhas de Chrysophyllum gonocarpum (Mart. & Eichler) Engl., cujo extrato metanólico se mostrou ativo contra o bicho mineiro. Após várias etapas de fracionamento por lavagens com solventes e processos cromatográficos, isolaram-se três substâncias do mencionado extrato que, após análises por espectrometria de ressonância magnética nuclear de hidrogênio e de carbono treze, foram identificadas como esqualeno, α-tocoferol e ácido cis- octadec-9-enóico, sendo que este último se mostrou ativo contra o bicho mineiro em testes realizados em laboratório.
Since the coffee leaf miner causes plantation defoliation that accounts for losses in coffee production, this insect is considered a very important pest in coffee farms. Thus, the present study aimed to contribute to the development of new insecticides of plant origin to control such insect. Consequently, a phytochemical study about leaves of Chrysophyllum gonocarpum (Mart. & Eichler) Engl. was carried out. From the corresponding methanol extract, which presented activity against the coffee leaf miner, three substances were isolated after solvent extractions and chromatographic processes. After hydrogen and carbon thirteen nuclear magnetic resonance analyses, they were identified as squalene, α-tocopherol and cis-octadec-9-enoic acid, which was active against the insect in laboratory tests.